Chinese translation of IGN's Scooter Brothers article
Same-day Chinese translation of IGN's story.
Read at 17173.com ↗Chinese translation of IGN's Scooter Brothers article
Classified as: Press Clipping
Same-day Chinese translation of IGN's story.
- 17173.com
- News
- Oct 29, 2026
- Nov 12, 2026
Read on 2026-11-12.
© 17173.com. Summarised with a link to the original; not reproduced.
Shared tags, creators and documented links
Related content
A Famous GTA 4 Meme Is Now a Mechanic in GTA 6
IGN connects the Edge reveal to the 2008 clip: FourPlayerPodcast host Brad Simons, a moped in Liberty City, “scooter brothers”. Notes this is the f…
18 years later, GTA 6 redeems Grand Theft Auto's most annoying meme by turning it into something useful
GamesRadar+'s take: the meme is “slowly being a mainstay in the series” — GTA IV clip, GTA V Trevor switch scene, now a paid GTA VI delivery app. L…
GTA 6 terá app para chamar o carro inspirado no meme Scooter Brothers
Brazilian report on the app: paid delivery, exact fee unknown, citing GamesRadar+ on Edge.
Einer der berühmtesten GTA 5-Easter-Eggs ist jetzt eine GTA 6-Gameplaymechanik
German coverage linking both the 2008 clip and the GTA V switch scene, and noting the “ScooterBros” chat name in GTA VI footage.
A Famous GTA IV Meme Has Become One of GTA 6's Features
Persian coverage of the reveal via IGN. Erratum: credits the 2008 upload to FourPlayerPodcast.
De meme de GTA 4 a mecánica en GTA 6
Spanish coverage of the reveal: the courier rides off, weapons stay in the trunk.
Grand Theft Auto VI exclusive – The state that never sleeps
Edge magazine's GTA VI cover story — the primary source for the Scooter Bros. app. Simon Parkin describes opening the phone, paying “a modest fee”,…
GTA 6: meme que surgiu em GTA 4 agora faz parte das ruas de Vice City
Brazilian coverage (“Irmãos de Lambreta!”) that gets the provenance right: the clip was posted by AutumnTheCuzzy, not by the streamer.
GTA 6 phone: the apps shown so far, and what they do
A running guide to GTA VI phone apps that added Scooter Bros as app #5 after the Edge story.
GTA 6 : si vous êtes un vrai fan, vous reconnaîtrez cette mécanique inspirée d'un vieux mème internet
French coverage of the Edge reveal. Erratum: credits the upload to a FourPlayerPodcast channel; it was AutumnTheCuzzy.
GTA 6 tendrá una mecánica inspirada en el meme más famoso de GTA IV
Spanish coverage reporting 7.6 million views on the original by Nov 7, 2026.
GTA 6 Edge Magazine Reveals New Screenshots and Gameplay Features
VICE's Edge round-up: one line on Scooter Bros as a delivery service. No mention of the meme.
A Famous GTA 4 Meme Is Now a Mechanic in GTA 6
IGN connects the Edge reveal to the 2008 clip: FourPlayerPodcast host Brad Simons, a moped in Liberty City, “scooter brothers”. Notes this is the f…
GTA 6: meme que surgiu em GTA 4 agora faz parte das ruas de Vice City
Brazilian coverage (“Irmãos de Lambreta!”) that gets the provenance right: the clip was posted by AutumnTheCuzzy, not by the streamer.
Einer der berühmtesten GTA 5-Easter-Eggs ist jetzt eine GTA 6-Gameplaymechanik
German coverage linking both the 2008 clip and the GTA V switch scene, and noting the “ScooterBros” chat name in GTA VI footage.
GTA 6 tendrá una mecánica inspirada en el meme más famoso de GTA IV
Spanish coverage reporting 7.6 million views on the original by Nov 7, 2026.
Grand Theft Auto VI exclusive – The state that never sleeps
Edge magazine's GTA VI cover story — the primary source for the Scooter Bros. app. Simon Parkin describes opening the phone, paying “a modest fee”,…
GTA 6 terá app para chamar o carro inspirado no meme Scooter Brothers
Brazilian report on the app: paid delivery, exact fee unknown, citing GamesRadar+ on Edge.
GTA 6 : si vous êtes un vrai fan, vous reconnaîtrez cette mécanique inspirée d'un vieux mème internet
French coverage of the Edge reveal. Erratum: credits the upload to a FourPlayerPodcast channel; it was AutumnTheCuzzy.
De meme de GTA 4 a mecánica en GTA 6
Spanish coverage of the reveal: the courier rides off, weapons stay in the trunk.
18 years later, GTA 6 redeems Grand Theft Auto's most annoying meme by turning it into something useful
GamesRadar+'s take: the meme is “slowly being a mainstay in the series” — GTA IV clip, GTA V Trevor switch scene, now a paid GTA VI delivery app. L…
GTA 6 phone: the apps shown so far, and what they do
A running guide to GTA VI phone apps that added Scooter Bros as app #5 after the Edge story.
A Famous GTA IV Meme Has Become One of GTA 6's Features
Persian coverage of the reveal via IGN. Erratum: credits the 2008 upload to FourPlayerPodcast.
GTA 6 Edge Magazine Reveals New Screenshots and Gameplay Features
VICE's Edge round-up: one line on Scooter Bros as a delivery service. No mention of the meme.
A Famous GTA 4 Meme Is Now a Mechanic in GTA 6
IGN connects the Edge reveal to the 2008 clip: FourPlayerPodcast host Brad Simons, a moped in Liberty City, “scooter brothers”. Notes this is the f…
GTA 6 terá app para chamar o carro inspirado no meme Scooter Brothers
Brazilian report on the app: paid delivery, exact fee unknown, citing GamesRadar+ on Edge.
A Famous GTA IV Meme Has Become One of GTA 6's Features
Persian coverage of the reveal via IGN. Erratum: credits the 2008 upload to FourPlayerPodcast.
Grand Theft Auto VI exclusive – The state that never sleeps
Edge magazine's GTA VI cover story — the primary source for the Scooter Bros. app. Simon Parkin describes opening the phone, paying “a modest fee”,…
GTA 6 phone: the apps shown so far, and what they do
A running guide to GTA VI phone apps that added Scooter Bros as app #5 after the Edge story.
GTA 6 tendrá una mecánica inspirada en el meme más famoso de GTA IV
Spanish coverage reporting 7.6 million views on the original by Nov 7, 2026.
18 years later, GTA 6 redeems Grand Theft Auto's most annoying meme by turning it into something useful
GamesRadar+'s take: the meme is “slowly being a mainstay in the series” — GTA IV clip, GTA V Trevor switch scene, now a paid GTA VI delivery app. L…
Einer der berühmtesten GTA 5-Easter-Eggs ist jetzt eine GTA 6-Gameplaymechanik
German coverage linking both the 2008 clip and the GTA V switch scene, and noting the “ScooterBros” chat name in GTA VI footage.
De meme de GTA 4 a mecánica en GTA 6
Spanish coverage of the reveal: the courier rides off, weapons stay in the trunk.
GTA 6: meme que surgiu em GTA 4 agora faz parte das ruas de Vice City
Brazilian coverage (“Irmãos de Lambreta!”) that gets the provenance right: the clip was posted by AutumnTheCuzzy, not by the streamer.
GTA 6 : si vous êtes un vrai fan, vous reconnaîtrez cette mécanique inspirée d'un vieux mème internet
French coverage of the Edge reveal. Erratum: credits the upload to a FourPlayerPodcast channel; it was AutumnTheCuzzy.
GTA 6 Edge Magazine Reveals New Screenshots and Gameplay Features
VICE's Edge round-up: one line on Scooter Bros as a delivery service. No mention of the meme.